Verein zur Förderung der Medien- und Pressefreiheit in der Türkei EMEK Solidarität e.V.

                                                                                                 Niedenstein, den  30.9.2004

An die Redaktion derTageszeitung

günlük EVRENSEL

Istanbul, Türkei

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, liebe Zeitungsmacher von günlük EVRENSEL!

Zu Eurem 10-jährigen Geburtstag und zu Eurer Jubiläumsveranstaltung am 3.Oktober übermitteln wir Euch ganz herzliche Glückwünsche zur ersten Dekade Eures Bestehens.

 Unser Verein hat von Mitteleuropa aus Euren schwierigen und opferreichen Weg zur Durchsetzung der Pressefreiheit in der Türkei mit großem Interesse verfolgt, und wir haben versucht, mit unseren Möglichkeiten auch Euren Kampf  zu unterstützen.

Wir denken mit Euch und mit hohem Respekt und Trauer an Euren  jungen Kollegen  Metin Göktepe, der bei seiner journalistischen Arbeit für Eure Zeitung von Polizisten in Istanbul ermordet wurde.

Wir haben beobachtet wie Ihr trotz der Repressionen in Form von Freiheits- und massiven Geldstrafen durch die türkische Staatsgewalt immer wieder vermocht habt, das Erscheinen Eurer Zeitung  zu gewährleisten.

Wir bewundern Eure Energie mit der Ihr  eine linke, unabhängige und mit der Gewerkschaftsbewegung immer verbundene journalistische Grundlinie habt beibehalten können, egal ob  sich Euer Zeitungsname von Evrensel, zu EMEK, günlük EMEK, yeni Evrensel etc. verändern musste  und nun  günlük EVRENSEL ist.

Auch der momentane Angriff von Ministerpräsident Erdogan auf Euren Karikaturisten Sefer Selvi  zielt offenbar darauf, Euch mit finanziellen Sanktionen zur Aufgabe zu zwingen. Über diesen Fall der Zensur wird auch in Zeitungen in Deutschland berichtet (und über die Karikaturen von Sefer gelacht! ). In einem gestrigen Pressegespräch hat der Fachbereich Medien und Presse der größten deutschen Gewerkschaft Ver.di mitgeteilt, dass in der nächsten Ausgabe ihrer Zeitung ein Bericht über diesen empörenden Vorfall erscheinen wird.

Wir sind aber sicher, dass Ihr Zeitungsmacher auch auf diese erneuten Angriffe angemessen reagieren werdet. Wir versichern Euch, dass wir – wenn auch aus der Ferne- Euch mit allen unseren Mitteln unterstützen werden.

Für Euer Jubiläumsfest und für die nächsten erfolgreichen 10 Jahre von EVRENSEL alles Gute !

Mit herzlichen und solidarischen Grüßen

Wilhelm Frohn, Vorsitzender EMEK Solidarität e.V.

_______________________________________________________________________

EMEK Solidarität e.V.         Wilhelm Frohn, Vorsitzender                                                   Büroadresse:  EMEK Solidarität e. V.

Bankverbindung: Kreissparkasse Chattenstr. 1      internet: > http://www.emeksoli.de <  c/o DKV e.V. bei H.Aslan

Schwalm-Eder, Kto.Nr.: 145003299                  D 34305 Niedenstein;  Mobile: 0170 1 8 3 1 1 4 5                                               Bremerstraße 5

BLZ: 520 521 54                                    Tel: 05624/6818, Fax:05624/925862; e-mail:a.w.frohn@t-online.de        D 34117 Kassel